Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le blog du club Japanim' du collège Jean Jacques Perret

Le blog du club Japanim' du collège Jean Jacques Perret
Publicité
Archives
10 juin 2013

Parler japonais (séance du 10 juin 2013)

japanese-ancient-gate-14286409

 

Aujourd'hui nous avons eu en invité d'honneur monsieur Regner qui nous a appris quelques phrases en japonais!

 

Kon nishi wa, watashi wa ___________ desu.

          Bonjour, je suis ___________.

 

O genki desu ka?

           Comment ça va?

 

Hai! Genki desu.

           Oui, ça va.

 

O namae wa nan desu ka?

           Quel est ton nom?

 

Watashi no namae wa ___________ desu.

          Je m'appelle ___________.

 


Et la phrase ultime du dragueur un peu relou :

 

Isshoni ocha nomimasen ka?

          On va boire un coup?

Publicité
Publicité
13 mai 2013

Haïku (séance du 13 mai 2013)

                          Rz_DIVER018

Le haïku est une forme poètique japonaise très codifiée, ses auteurs sont appellés Haïjin.

Les haïku exprime une sensation, un sentiment. Il est une photo d'un instant fugace.

 

Pour satisfaire à cette exigence d'évanescence, il est extrêmement court, 3 vers de :

                    5 syllabes

                    7 syllabes

                    5 syllabes

Le haïku doit se soumettre à la règle du higo (=mot de saison). Il s'agit de placer, souvent dans le premier vers, une référence à la nature (ex : pleine lune) ou à la saison (ex : cerisiers en fleurs).

Il comporte souvent des allitérations (consonnes qui se répètent) ou des assonances (voyelles qui se répétent).

Il doit pouvoir se lire à voix haute, en une respiration.

 

Les élèves du club japanim' se sont rendus dans le parc du collège Jean Jacques Perret en ce beau lundi ensoleillé afin de composer leur propre poème, voici leurs compositions :

 

Le souffle brûlant
Du vent sec entre les branches
Siffle son doux chant
__

Dans les herbes hautes,
Frémissant au gré du vent
Le fauve chasse sa proie

            Maxime

 

Sous les cerisiers
On est content car c'est bien
Il fait chaud et beau
__

Le soleil qui brille
Fait chauffer l'eau du lac
Et aussi la terre

            Melvin

 

Les oiseaux chantonnent
Le soleil éclaire nos yeux
Et les fleurs éclosent
__

Les jolis oiseaux
De retour dans ce printemps
Pour nous faire sourire

            Raphaël

 

La brise est bien douce
Les cerisiers sont en fleurs
Les nuages sont loins

             Quentin

 

Paisibles bourgeons
Fleurrissent sans inquiètude
Aussi, l'abeille vient
__

Douce chaleur
L'innocent merle chante
Sur le cerisier

            Léa

 

Les fleurs sont rouges
Ce sont des coquelicots
La montagne verdit

            Guillaume

 

Le printemps est là
Le soleil rayonne
De toute sa beautée

            Pierre Alexandre

 

Nous, élèves qui
Sommes écrasés par terre sous

L'effet du soleil

            Zakary

 

La brise froide et faire
Caresse notre douce peau

Et nous refroidit

            Thomas

 

8 avril 2013

Musique d'anime (séance du 8 avril 2013)

Aujourd'hui, nous avons débattu sur la meilleure musique d'anime japonais. Aprés vote, voici celle que nous avons choisi!

 The rock city boy, huitième générique de Fairy Tail :

 

18 mars 2013

One Piece

 

dessin one piece

En haut : Chopper, Zorro, Pipo. En bas : Luffy, Robin, Sandy

One Piece est un manga qui a été écrit par Eiichiro Oda.
Il raconte l'histoire de Luffy, un jeune garçon qui rêve de devenir le roi des pirates. Il a le pouvoir du fruit du Gum-gum qui lui permet d'être élastique. Ce pouvoir a une contrepartie, il coule dés qu'il tombe dans l'eau. Pour réaliser son rêve, il décide de réunir une bande de pirates qu'il recrutera au fur et à mesure de sa folle épopée.

 

Présentation des membres de l'équipage de Luffy (dans leur ordre d'apparition dans l'histoire) :

Zorro / Zoro :
C'est un sabreur qui était autrefois chasseur de primes. C'est le premier membre de l'équipage de Luffy à être recruté. Il n'a aucun sens de l'orientation. Il combat avec trois sabres légendaires et son rêve est de devenir le plus grand sabreur du monde. Il passe beaucoup de temps à dormir, et encore plus à s'entrainer.

Nami
C'est une jeune femme dont la spécialité est la navigation. Quand Luffy la rencontre, elle est chasseuse de trésor de pirates. Elle rêve de réaliser sa propre carte du monde, et sa plus grande passion est l'or. C'est le personnage qui a le plus la tête sur les épaules

Pipo / Usopp
C'est le second de Luffy. C'est le tireur d'élite de l'équipage. Sa plus grande passion est de raconter des mensonges. Il est également spécialisé dans l'invention d'armes.

Sandy / Sanji
C'est le cuistot du groupe, il surveille férocement les réserves de nourritures (ce qui est difficile avec un capitaine comme Luffy). Il déteste que l'on gaspille la nourriture. Il a une force phénomènale dans les jambes. Sa plus grande passion sont les femmes, il tombe amoureux de toutes les jolies filles qu'il croise sur son chemin. Son rêve est de trouver la mer légendaire de All Blue.

Tony Tony Chopper
C'est un renne qui a mangé le fruit de l'humain, c'est le médecin du groupe. Il peux prendre plusieurs formes grace à une drogue de son invention qui se nomme "Rumble Ball". Il peut communiquer avec tous les animaux. Il est très timide et adore les sucreries. Il aime aussi qu'on le complimente même s'il fait (très mal) semblant du contraire.

Nico Robin
C'est l'archéologue du groupe. Elle a mangé le fruit de l'éclosion qui lui permet de faire pousser des parties de son corps n'importe où. Son but est de trouver tous les ponéglyphes afin de reconstituer l'histoire du siècle perdu cachée par le gouvernement mondial. Elle a souvent des idées glauques et adore lire.

Franky
C'est le charpentier naval du groupe. Il a fait de son propre corps une machine en se transformant lui-même en cyborg. Son corps se met en marche avec trois bouteilles de cola. Son rêve est de créer un bateau qui conduira son équipage pirate jusqu'au One Piece. Sa particuliraté est de se promener uniquement vêtu d'un slip et d'une chemise hawaienne.

Brook
C'est le musicien de l'équipage, il joue essentiellement du violon. Il a mangé le fruit de la résurrection qui lui a permis de vivre au delà de la mort, ce qui explique qu'il soit à l'état de squelette. C'est un escrimeur de talent. C'est un vrai pervers qui suit souvent Sandy dans ses délires. Son rêve est de retrouver son amie la baleine Laboon.

11 mars 2013

Concours de Luffy! (séance du 11 mars 2013)

Aujourd'hui, c'est Cléia qui a pris les rênes du club et qui nous a appris à dessiner un de nos personnages de manga préféré : Luffy (le héro de One Piece).

Tout le monde à réussi à faire un Luffy ressemblant (même si parfois croisé de Shrek)! Voici donc les 3 dessins les plus réussis :

          1- Quentin!

1_luffy_quentin




























          2- Léa!

2_luffy_léa



























          3- Florian!

3_luffy_florian


























Encore bravo à nous tous et surtout, merci à Cléia d'avoir évité que cette séance de dessin ne soit pas un massacre en l'orchestrant à ma place  ^^

Publicité
Publicité
21 janvier 2013

Les Chevaliers du Zodiaque (séance du 21 janvier 2012)

Saint Seiya est un manga de Masami Kurumada en 28 volumes datant de 1986. Un anime a été créé à partir du manga, il est appelé en France Les Chevaliers du Zodiaque.

 

Histoire : Depuis la nuit des temps, Athena (déesse grecque de la guerre) défends la Terre contre les différents Dieux qui veulent contrôler le monde. Quand les forces du Mal s'éveillent, apparaissent les chevaliers de la déesse Athena pour protèger la paix. Il existe 88 chevaliers, chacun est associé à une constellation stellaire. Ils sont regroupés en 3 castes allant des moins forts aux plus forts (en gros hein...) : bronze, argent et or. Chaque chevalier est choisi par son armure.

Personnages principaux :

  • Saori Kido = réincarnation d'Athena
  • Grand Pope = gardien du sanctuaire d'Athena, il est le lien entre la déesse et ses chevaliers
  • Seiya = chevalier de bronze de Pégase (le héro officiel ^^ )
  • Shiryû = chevalier de bronze du Dragon
  • Hyoga = chevalier de bronze du Cygne
  • Shun = chevalier de bronze d'Andromède
  • Ikki = chevalier de bronze du Phoenix

 

Pour découvrir l'univers de Saint Seiya de manière ludique et rapide, rien ne vaut la série abrégée faite par Statealchimist :

http://cdz-serie-abregee.over-blog.com/

Nous avons vus ensembles l'épisode 1, l'épisode 2 et l'épisode 3 !

 

Petit point vocabulaire pour mieux comprendre les épisodes :

  • série abrégée = anime résumé en plusieurs vidéos à caractère humoristique.
  • Character design = représentation dessinnée d'un personnage (vient de l'anglais character = personnage, et design qui signifie ici "façon de dessiner).
  • Comic relief = apparition d'un personnage, d'une scène ou d'un dialogue à caractère humoristique au cours d'un passage sérieux afin de faire retomber la tension de la scène.
  • Running gag = plaisanterie qui se répète, comique de répétition.
  • Flash-back = retour en arrière. Fréquemment utilisé dans les anime pour que les spectateurs puissent comprendre l'histoire même en n'ayant pas vu certains épisodes.
14 janvier 2013

Découvertes!

                          Hello à tous, amis du Japon!

Aujourd'hui, nous n'avons pas fait la séance prévue, à savoir apprendre à dessiner un personnage de manga, parce que la personne qui devait nous la faire faire n'était pas là (bouhouhons là bien fort).


Aucune importance! Nous avons décidé de faire plutôt une séance un peu hors sujet, faire découvrir à ceux du club qui ne connaissaient pas le Joueur du Grenier (JDG pour les intimes) :

http://www.joueurdugrenier.fr/joueur-du-grenier-les-simulations-pc/

Ce testeur, bien connu sur l'internet français, a pour particularité de faire des vidéos reportages sur des jeux vidéos, mais exclusivement les plus mauvais. Son humour décapant et ses vidéos bien réalisées lui valent un grand respect de la part de la communauté des joueurs!

 

Nous avons aussi découvert 3615 Usul, chroniqueur sur jeuxvideo.com :

http://www.jeuxvideo.com/chroniques-video/00000345/3615-usul-les-jeux-video-00000177.htm

Ce chroniqueur est également connu pour son grand sens de l'humour, mais également et surtout, pour l'intelligence avec laquelle il traite de ses sujets. Un dimanche sur deux, il poste une chronique sur un sujet tournant autour des jeux vidéos (comme le rêve, les textes, les cinématiques ou encore la censure) et il propose une réfléxion sur le sujet en nourrissant son propos d'exemples de plusieurs jeux. N'en déplaise à mes chers élèves, il est aussi connu que le joueur du grenier!

 

Allez, bon visionnage à tous, et à bientôt!!

 

 

7 janvier 2013

Omikuji (séance du 07 février 2013)

                                          100_6504

 

Le nouvel an Japonais est une grande fête pendant laquelle on accomplit de nombreux rites. Cette fête débute à la mi-décembre et s'achève à la mi-janvier.

Un des rites traditionnels est l'Osoji qui est un grand nettoyage, chaque centimètre carré de la maison doit être nettoyé. On en profite également pour aèrer les tatami (=revêtement de sol traditionnel en paille de riz) et remplacer ou réparer ce qui est abimé, par exemple les papiers des shoji (paroies constituées de papiers reposants sur une trame en bois).

La journée qui clôt l'année s'appelle l'Ômikusa. Le soir venu on y prend en famille un repas léger composé de soba (pâtes faites à base de farine de sarrasin et d'eau). Une fois le repas pris, on se rend au temple pour faire une offrande à ses divinités (les japonais sont majoritairement shintoïstes ou bouddhistes) et pour observer le premier lever de soleil de l'année, le hatsuhinode, qui symbolise toutes les promesses heureuses pour l'année à venir.

Dans ces temples, on tire également les Omikuji ( = loterie sacrée) de la nouvelle année. Il s'agit de papiers sur lesquels sont inscrites des prédictions pour l'année à venir. Il existe 12 catégories :

  • Grande bénédiction (dai-kichi, 大吉)
  • Moyenne bénédiction (chû-kichi, 中吉)
  • Petite bénédiction (shō-kichi, 小吉)
  • Bénédiction (kichi, 吉)
  • Demi-bénédiction (han-kichi, 半吉)
  • Presque bénédiction (sue-kichi, 末吉)
  • Presque petite bénédiction (sue-shô-kichi, 末小吉)
  • Malédiction (kyô, 凶)
  • Petite malédiction (shô-kyô, 小凶)
  • Demi-malédiction (han-kyô, 半凶)
  • Presque malédiction (sue-kyô, 末凶)
  • Grande malédiction (dai-kyô, 大凶)

Si la prédiction reçue est mauvaise, il faut l'attacher à un pin (ou à un support prévu à cet effet dans le temple) pour conjurer le mauvais sort. Cette conjuration vient d'un jeu de mot fait entre pin ( = matsu) et attendre ( = matsu) qui sont des homophones; on dit alors que la malédiction va attendre prés de l'arbre plutôt que de s'attacher au porteur.


Pour cette séance, nous avons tiré des prédictions un peu loufoques que j'avais inventé, en voici la liste :

                                                                 predictions_omikuji

 

Pour en savoir plus sur les omikuji :

L'article de Shinryu :
http://www.shinryu.fr/934-omikuji.html

Fêtes et rites des quatre saisons au Japon de Laurence Caillet parue chez POF.

La vidéo réalisée par Japon Facile :
http://www.japonfacile.com/blog/un-autre-japon-13eme-episode-heian-jingu/

17 décembre 2012

Election du Hasha adjoint

           Bien le bonjour, amis internautes!

 

Aujourd'hui, nous avons fait une séance de noël, une séance de jeux! Comme les ordinateurs ne fonctionnaient pas, nous avons fait un grand jeu du pendu sur un thème trés surprenant : Le Japon.

Le but final du jeux était de remporter le titre de "Hasha (= chef suprême) adjoint" pour la prochaine séance, et ainsi de choisir 2 vidéos pénibles pour les moments (oh, quasiment inexistants) où les élèves seraient un peu dissipés! (Petits coquinous!)

Notre grande gagnante est donc :

                                                          ~~~~ Léa Chan ~~~~

Léa, nous comptons tous sur toi pour faire fondre nos oreilles et nos yeux lors de la prochaine séance!!

 

Joyeux noël à tous, et à trés bientôt pour de nouvelles aventures!!!!

 

Pour les curieux, le jeu d'escape room que j'avais prévu de vous faire faire à la base est celui-ci :

                         http://neutralxe.net/esc/xmas1.html

Amusez-vous bien et n'hésitez pas à dire ce que vous en pensez!

 

 

20 novembre 2012

Origami (séance du 19 novembre 2012)

grue_raphaelLa Grue en origami de Raphaël

          L'origami est le nom japonais de l'art du pliage de papier. Ce mot est composé des termes "oru" qui signifier plier et "kami" qui signifie papier.

    Il existe plusieurs pratiques d'origami, voici les 3 plus courantes;

  • L'origami traditionnel : on plie une feuille de papier sans jamais la couper, afin de représenter quelque chose.
                                             exemple : le papillon,...

  • L'origami modulaire : imbriquer plusieurs bases d'origami les unes aux autres pour arriver à une forme complexe
                                             exemple : la fleur de lotus modulaire, ...

  • L'origami en mouvement : origami que l'on peut faire se mouvoir par simple pression des doigts, ou en étirant certains plis
                                            exemple : la grenouille bavarde, ...

Au cours de cette séance, nous avons réalisé une grue en papier. La grue est, au Japon, un animal sacré, symbôle de paix.

          Il existe une légende autour de ce pliage, celle du Senbazuru (guirlande de 1000 grues); celui qui parviendra a réaliser 1000 grues verra son souhait de bonheur, santé ou longévité se réaliser.
          Cette légende a été popularisé grâce à une histoire vraie, celle de la petite Sadako Sasaki. Cette enfant fut atteinte d'une leucémie, suite à l'explosion de la bombe atomique à Hiroshima en 1945. Elle commença a plier des grues dans l'espoir d'en faire 1000 et de pouvoir faire le souhait de guérir. Hélas, au fil du temps, elle perdait ses force, et se rendait compte qu'elle ne guérirait pas. Alors elle décida de changer de voeux et choisi de souhaiter plutôt réussir à faire 1000 grues pour pouvoir souhaiter la paix dans le monde. Elle mourut en  1955, à l'âge de 12 ans en ayant fait 644 grues. Ses camarades de classes décidérent, comme dernier hommage, de plier les grues restantes. Sadoko fut enterrée avec une guirlande de 1000 grues, réalisée par elle même et ses amis.
          Suite à celà, on construisit un monument de la paix aux enfants à Hiroshima, où sont quotidiennement déposés des senbazuru.


Pour en savoir plus sur l'origami :

Le très bon site senbazuru (cité avec l'aimable autorisation de son équipe) pour apprendre pleins d'origami et les histoires de ces pliages. http://www.senbazuru.fr/touslesorigami/touslesorigami.html

Publicité
Publicité
1 2 > >>
Publicité